آلمانی اسم B2 رتبه 27477

der Zocker

گیمر / قمارباز / سفته‌باز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zocker vs Spieler

بازیکن

«⁨Spieler⁩» (بازیکن) و «⁨Zocker⁩» (گیمر) هر دو می‌توانند به کسی اشاره کنند که بازی‌های رایانه‌ای یا ویدئویی انجام می‌دهد. «⁨Spieler⁩» واژه‌ای خنثا و کلی‌تر است، درحالی‌که «⁨Zocker⁩» محاوره‌ای است و بازی‌کردن پرشور و بااشتیاق را القا می‌کند. «⁨Spieler⁩» برای توصیفی عینی مناسب است، اما «⁨Zocker⁩» می‌تواند در توصیفی که عمداً خودمانی است به کار برود.

مثال تصویری برای Spieler
Zocker

Der Zocker beendet nach einer langen Nacht sein Computerspiel.

گیمر پس از یک شب طولانی بازی رایانه‌ای‌اش را تمام می‌کند.

Spieler

Der Spieler beendet nach einer Stunde sein Computerspiel.

بازیکن پس از یک ساعت بازی رایانه‌ای‌اش را تمام می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spieler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...