آلمانی قید B1 رتبه 25866

zumindestens

حداقل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zumindestens vs mindestens

حداقل / دست‌کم

«⁨mindestens⁩» (حداقل) و «⁨zumindestens⁩» (حداقل) هر دو می‌توانند حد پایین یا حداقلِ لازم را بیان کنند. «⁨mindestens⁩» در آلمانی معیار، انتخاب خنثی است، به‌ویژه برای اطلاعات قابل‌اندازه‌گیری. «⁨zumindestens⁩» در اینجا همان معنا را دارد، اما محاوره‌ای و از نظر سبکی کم‌ظرافت‌تر به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای mindestens
zumindestens

Wir brauchen zumindestens zehn Teilnehmer, sagte Tom im Gespräch.

تام در گفت‌وگو گفت: ما حداقل به 10 شرکت‌کننده نیاز داریم.

mindestens

Laut der offiziellen Planung brauchen wir mindestens zehn Teilnehmer.

طبق برنامه‌ریزی رسمی، به حداقل 10 شرکت‌کننده نیاز داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: mindestens

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...