آلمانی اسم B1 رتبه 25251

die Zwetschge

آلوچهٔ سیاه

die Zwetschge, die Zwetschgen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zwetschge، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zwetschge vs Pflaume

آلو

هر دو واژه به میوه‌ای شیرین با پوست بنفش اشاره می‌کنند. «⁨Pflaume⁩» (آلو) واژهٔ کلی‌تری است، درحالی‌که «⁨Zwetschge⁩» (آلوچهٔ سیاه) به نوعی کشیده‌تر و سفت‌تر گفته می‌شود که به‌ویژه برای پخت‌وپز مناسب است. برای اشارهٔ کلی از «⁨Pflaume⁩» استفاده کنید و وقتی منظورتان این نوع خاص میوه است، «⁨Zwetschge⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Pflaume
Zwetschge

Für den Blechkuchen kaufe ich feste Zwetschgen.

برای کیک سینی‌ای، آلوچه‌های سیاهِ سفت می‌خرم.

Pflaume

Auf dem Markt kaufe ich eine saftige Pflaume für den Obstsalat.

در بازار یک آلوی آبدار برای سالاد میوه می‌خرم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pflaume

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...