Allemand NOM B1 Rang 20574

der Abpfiff

coup de sifflet final / fin

der Abpfiff, die Abpfiffe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abpfiff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abpfiff vs Schlusspfiff

coup de sifflet final

« Schlusspfiff » (coup de sifflet final) et « Abpfiff » (coup de sifflet final) désignent tous deux le coup de sifflet de l’arbitre à la fin d’un match. « Schlusspfiff » indique particulièrement clairement que le match est définitivement terminé. « Abpfiff » est le terme plus général pour ce signal et peut également convenir dans cette situation. Pour le dernier coup de sifflet au sens explicite, « Schlusspfiff » est particulièrement clair.

Exemple visuel pour Schlusspfiff
Abpfiff

Beim Abpfiff lagen beide Mannschaften noch immer gleichauf.

Au coup de sifflet final, les deux équipes étaient toujours à égalité.

Schlusspfiff

Beim Schlusspfiff lagen beide Mannschaften noch immer gleichauf.

Au coup de sifflet final, les deux équipes étaient toujours à égalité.

Ouvrir la page complète du mot: Schlusspfiff

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…