Allemand ADVERBE B2 Rang 10353

allenfalls

au plus / éventuellement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

allenfalls vs vielleicht

peut-être

« Vielleicht » (peut-être) indique de manière neutre une possibilité incertaine. « Allenfalls » (au plus) limite en revanche généralement cette possibilité et indique souvent une limite supérieure au sens de « höchstens » (tout au plus). Pour une supposition ouverte, « vielleicht » convient donc ; pour un maximum limité, « allenfalls » convient.

Exemple visuel pour vielleicht
allenfalls

Die Besprechung dauert allenfalls eine Stunde.

La réunion durera tout au plus une heure.

vielleicht

Die Besprechung dauert vielleicht eine Stunde.

La réunion durera peut-être une heure.

Ouvrir la page complète du mot: vielleicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…