tedesco AVVERBIO B2 Posizione 10353

allenfalls

al massimo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

allenfalls vs vielleicht

forse

«Vielleicht» (forse) indica in modo neutro una possibilità incerta. «Allenfalls» (al massimo), invece, limita di solito questa possibilità e indica spesso un limite superiore nel senso di «höchstens» (al massimo). Per un’ipotesi aperta è quindi adatto «vielleicht», mentre «allenfalls» indica un massimo limitato.

Esempio visivo per vielleicht
allenfalls

Die Besprechung dauert allenfalls eine Stunde.

La riunione durerà al massimo un’ora.

vielleicht

Die Besprechung dauert vielleicht eine Stunde.

La riunione potrebbe durare un’ora.

Apri la scheda completa: vielleicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...