
alphabetisch
alphabétique
Classé selon l’ordre des lettres de l’alphabet.
Die Bücher im Regal sind alphabetisch nach Autoren sortiert.
Les livres de l’étagère sont classés par ordre alphabétique d’auteur.
alphabétique
Chargement de ton état enregistré.

alphabétique
Classé selon l’ordre des lettres de l’alphabet.
Die Bücher im Regal sind alphabetisch nach Autoren sortiert.
Les livres de l’étagère sont classés par ordre alphabétique d’auteur.
| forme de base | alphabetisch |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à alphabetisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à alphabetisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à alphabetisch.
L’adjectif « alphabetisch » (alphabétique) est directement dérivé du nom « das Alphabet » (l’alphabet). Le suffixe « -isch » sert souvent à former un adjectif à partir d’un nom.
Lerne zuerst das deutsche Alphabet, bevor du mit dem Lesen beginnst.
Apprends d’abord l’alphabet allemand avant de commencer à lire.
« Alphabetisch » (par ordre alphabétique) s’emploie très souvent avec les verbes « sortieren » (trier) et « ordnen » (classer) pour décrire une organisation.
Bitte ordnen Sie die Dokumente alphabetisch nach dem Nachnamen.
Veuillez classer les documents par ordre alphabétique de nom de famille.
Pour préciser le sens du classement, « alphabetisch » (par ordre alphabétique) peut se combiner avec des adverbes. « Alphabetisch aufsteigend » (par ordre alphabétique croissant) signifie de A à Z, tandis que « alphabetisch absteigend » (par ordre alphabétique décroissant) signifie de Z à A.
Die Teilnehmerliste ist alphabetisch absteigend geordnet, also von Z bis A.
La liste des participants est classée par ordre alphabétique décroissant, de Z à A.