Allemand NOM B2 Rang 22530

der Anzeiger

gazette / indicateur / dénonciateur

der Anzeiger, die Anzeiger

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anzeiger, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anzeiger vs Anzeige

annonce / plainte / affichage

Pour un appareil, les deux mots se rapportent à des informations visibles. L’« Anzeige » (affichage) est l’information affichée ou la valeur indiquée, tandis que l’« Anzeiger » (indicateur) désigne l’appareil ou l’instrument qui rend cette valeur visible. Utilise « Anzeige » pour la valeur et « Anzeiger » pour l’instrument.

Exemple visuel pour Anzeige
Anzeiger

Der Anzeiger des Messgeräts steht bei hundert Grad.

L’indicateur de l’appareil de mesure indique cent degrés.

Anzeige

Die Anzeige des Messgeräts steht bei hundert Grad.

L’affichage de l’appareil de mesure indique cent degrés.

Ouvrir la page complète du mot: Anzeige

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…