Allemand NOM B2 Rang 18246

der Arbeitskreis

groupe de travail

der Arbeitskreis, die Arbeitskreise

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitskreis, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitskreis vs Ausschuss

commission / rebuts

Un « Ausschuss » (commission) reçoit d’une organisation plus importante un mandat officiel pour traiter un sujet précis. Un « Arbeitskreis » (groupe de travail) se réunit régulièrement pour travailler ensemble sur un sujet, une tâche ou un projet. Pour un mandat défini, « Ausschuss » convient donc davantage ; pour une collaboration suivie, « Arbeitskreis » convient davantage.

Exemple visuel pour Ausschuss
Arbeitskreis

Der Arbeitskreis des Vereins trifft sich monatlich, um an dem neuen Konzept zu arbeiten.

Le groupe de travail de l’association se réunit chaque mois pour travailler sur le nouveau projet.

Ausschuss

Der Ausschuss des Vereins prüft im Auftrag des Vorstands das neue Konzept.

La commission de l’association examine le nouveau projet sur mandat de la direction.

Ouvrir la page complète du mot: Ausschuss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…