Allemand NOM B1 Rang 15535

das Arbeitsleben

vie professionnelle

das Arbeitsleben, die Arbeitsleben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitsleben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitsleben vs Arbeitswelt

monde du travail

« Arbeitswelt » (monde du travail) désigne les structures générales et les conditions de l’activité professionnelle. « Arbeitsleben » (vie professionnelle) désigne la partie de la vie d’une personne donnée qui est marquée par son travail. Pour parler d’évolutions générales, « Arbeitswelt » convient ; pour parler d’expériences personnelles ou de la propre vie professionnelle d’une personne, « Arbeitsleben » convient.

Exemple visuel pour Arbeitswelt
Arbeitsleben

Flexible Arbeitszeiten erleichtern ihr Arbeitsleben und lassen mehr Zeit für die Familie.

Les horaires de travail flexibles facilitent sa vie professionnelle et lui laissent davantage de temps pour sa famille.

Arbeitswelt

Flexible Arbeitszeiten verändern die Arbeitswelt in vielen Branchen.

Les horaires de travail flexibles transforment le monde du travail dans de nombreux secteurs.

Ouvrir la page complète du mot: Arbeitswelt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…