Allemand NOM B2 Rang 13247

die Arbeitswelt

monde du travail

die Arbeitswelt, die Arbeitswelten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitswelt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitswelt vs Berufsleben

vie professionnelle

« Arbeitswelt » (monde du travail) englobe les conditions et les structures générales de l’activité professionnelle. « Berufsleben » (vie professionnelle), en revanche, désigne le parcours professionnel et les expériences d’une personne, de son entrée dans le monde du travail jusqu’à la retraite. Pour les changements sociaux, « Arbeitswelt » convient ; pour le parcours personnel, « Berufsleben » est le mot approprié.

Exemple visuel pour Berufsleben
Arbeitswelt

Digitale Technik hat die Arbeitswelt in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert.

La technologie numérique a profondément transformé le monde du travail au cours des dernières décennies.

Berufsleben

Digitale Technik hat ihr Berufsleben in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert.

La technologie numérique a profondément transformé sa vie professionnelle au cours des dernières décennies.

Ouvrir la page complète du mot: Berufsleben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…