Allemand NOM C1 Rang 22584

die Aue

prairie alluviale

die Aue, die Auen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aue, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aue vs Marsch

marais

« Aue » (prairie alluviale) et « Marsch » (marais) peuvent toutes deux désigner des paysages situés le long d’un cours d’eau. « Aue » convient pour une prairie de basse altitude, qui peut être marquée par les inondations. « Marsch » met l’accent sur les terres alluviales plates et fertiles, généralement influencées par la côte ou les marées. Pour une prairie fluviale à l’intérieur des terres, « Aue » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Marsch
Aue

Die Kühe weiden in einer Aue am Fluss, die bei Hochwasser überschwemmt wird.

Les vaches paissent dans une prairie alluviale au bord de la rivière, qui est inondée quand les eaux montent.

Marsch

Die Kühe weiden in der fruchtbaren Marsch an der Flussmündung nahe der Küste.

Les vaches paissent dans les terres fertiles du marais, à l’embouchure de la rivière, près de la côte.

Ouvrir la page complète du mot: Marsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…