tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 22584

die Aue

golena

die Aue, die Auen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Aue, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aue vs Marsch

terreno paludoso

«Aue» (golena) e «Marsch» (terra alluvionale) possono indicare paesaggi lungo un fiume. «Aue» si adatta a un paesaggio prativo situato in una zona bassa, che può essere caratterizzato dalle inondazioni. «Marsch» mette in risalto un terreno alluvionale pianeggiante e fertile, tipicamente influenzato dalla costa o dalle maree. Per un prato fluviale nell’entroterra, quindi, di solito è più adatto «Aue».

Esempio visivo per Marsch
Aue

Die Kühe weiden in einer Aue am Fluss, die bei Hochwasser überschwemmt wird.

Le mucche pascolano in una golena lungo il fiume, che viene sommersa quando il livello dell’acqua sale.

Marsch

Die Kühe weiden in der fruchtbaren Marsch an der Flussmündung nahe der Küste.

Le mucche pascolano nella fertile terra alluvionale alla foce del fiume, vicino alla costa.

Apri la scheda completa: Marsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...