Allemand NOM B1 Rang 15403

der Aufenthaltsraum

salle commune

der Aufenthaltsraum, die Aufenthaltsräume

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufenthaltsraum, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufenthaltsraum vs Lounge

salon / bar lounge

« Lounge » (salon) et « Aufenthaltsraum » (salle commune) sont tous deux des espaces confortables où l’on peut attendre ou se détendre. Une « Lounge » semble généralement plus élégante et propose plus souvent un service supplémentaire, tandis qu’un « Aufenthaltsraum » est plus fonctionnel et utilisé en commun. Dans un hôtel ou un club, « Lounge » convient donc plutôt ; dans une école ou un bureau, « Aufenthaltsraum » convient davantage.

Exemple visuel pour Lounge
Aufenthaltsraum

In der Schulpause trafen sich die Schüler im Aufenthaltsraum.

Pendant la pause scolaire, les élèves se sont retrouvés dans la salle commune.

Lounge

Vor dem Abflug warteten wir mit Getränken in der eleganten Lounge.

Avant le départ, nous avons attendu avec des boissons dans l’élégant salon.

Ouvrir la page complète du mot: Lounge

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…