
beheizt
chauffé
Réchauffé par un système de chauffage ou équipé d’un tel système, de façon à atteindre une température agréable.
Das Ferienhaus ist auch im Winter beheizt.
La maison de vacances est chauffée même en hiver.
chauffé
Chargement de ton état enregistré.

chauffé
Réchauffé par un système de chauffage ou équipé d’un tel système, de façon à atteindre une température agréable.
Das Ferienhaus ist auch im Winter beheizt.
La maison de vacances est chauffée même en hiver.
| forme de base | beheizt |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à beheizt.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à beheizt.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à beheizt.
« Beheizt » (chauffé) appartient à la famille de mots de « beheizen » (chauffer). En tant qu’adjectif, il peut se placer avant un nom ou après « sein » (être).
Der beheizte Wintergarten wird auch an kalten Tagen genutzt.
La véranda chauffée est également utilisée les jours froids.
Die Werkstatt ist leider nicht beheizt.
L’atelier n’est malheureusement pas chauffé.
« Beheizt » (chauffé) s’emploie particulièrement souvent avec des pièces, des bâtiments et des équipements. Les associations typiques sont « beheizte Räume » (pièces chauffées), « eine beheizte Halle » (un hall chauffé) et « ein beheiztes Schwimmbecken » (une piscine chauffée).
Die Sportler können in einer beheizten Halle trainieren.
Les sportifs peuvent s’entraîner dans un hall chauffé.
Ce mot apparaît souvent dans les descriptions d’appartements, de maisons de vacances, de piscines et d’autres équipements. Il décrit fréquemment un équipement ou un état, par exemple dans des annonces de logements.
Die Unterkunft bietet einen beheizten Außenpool und eine kleine Sauna.
Le logement dispose d’une piscine extérieure chauffée et d’un petit sauna.