Allemand NOM B2 Rang 17540

die Schließe

fermoir

die Schließe, die Schließen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schließe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schließe vs Schnalle

boucle / salope

Les deux mots peuvent désigner la fermeture d’une ceinture. « Schnalle » (boucle) désigne généralement un cadre dans lequel on passe une sangle et qu’on bloque. « Schließe » (fermoir) est plus général et peut aussi désigner d’autres types de fermeture, par exemple un fermoir à rabat sur une ceinture ou un fermoir de bijou.

Exemple visuel pour Schnalle
Schließe

Ich klappe die Schließe des Gürtels zu und verbinde so seine beiden Enden.

Je ferme le fermoir de la ceinture et relie ainsi ses deux extrémités.

Schnalle

Ich führe das Ende des Gürtels durch die Schnalle und stelle ihn enger.

Je passe l’extrémité de la ceinture dans la boucle et je la serre.

Ouvrir la page complète du mot: Schnalle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…