
die Besucherin
visiteuse
Personne de sexe féminin qui rend visite à quelqu’un ou qui se rend dans un lieu.
Die Besucherin wartete im Eingangsbereich auf ihre Freundin.
La visiteuse attendait son amie dans le hall d’entrée.
visiteuse
die Besucherin, die Besucherinnen
Chargement de ton état enregistré.

visiteuse
Personne de sexe féminin qui rend visite à quelqu’un ou qui se rend dans un lieu.
Die Besucherin wartete im Eingangsbereich auf ihre Freundin.
La visiteuse attendait son amie dans le hall d’entrée.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Besucherinnen |
| Genitiv | der Besucherin |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Besucherin | die Besucherinnen |
| Akkusativ | die Besucherin | die Besucherinnen |
| Dativ | der Besucherin | den Besucherinnen |
| Genitiv | der Besucherin | der Besucherinnen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Avec « Besucherin » (visiteuse), on emploie souvent des verbes comme « begrüßen » (saluer), « empfangen » (accueillir), « anmelden » (enregistrer) et « begleiten » (accompagner). Dans les établissements ou lors des manifestations, la visiteuse est souvent enregistrée ou saluée à l’accueil.
Der Mitarbeiter begrüßte die Besucherin freundlich am Eingang.
L’employé a aimablement salué la visiteuse à l’entrée.
« Besucherin » (visiteuse) s’emploie souvent avec des lieux et des manifestations, par exemple « Museum » (musée), « Ausstellung » (exposition), « Theater » (théâtre) ou « Veranstaltung » (manifestation). Le contexte indique quel lieu la personne visite.
Die Besucherin der Ausstellung stellte dem Künstler mehrere Fragen.
La visiteuse de l’exposition a posé plusieurs questions à l’artiste.
Le mot est souvent employé dans des rapports, des annonces et les informations communiquées par des établissements pour désigner une invitée ou une personne présente de sexe féminin.
Eine Besucherin hatte ihre Tasche im Foyer vergessen.
Une visiteuse avait oublié son sac dans le foyer.