
chinesisch
chinois
Qui se rapporte à la Chine, à ses habitants, à sa culture ou à son origine.
Die chinesische Mauer ist ein beeindruckendes Bauwerk.
La Grande Muraille de Chine est une construction impressionnante.
chinois
chinesisch – chinesischer – am chinesischsten
Chargement de ton état enregistré.

chinois
Qui se rapporte à la Chine, à ses habitants, à sa culture ou à son origine.
Die chinesische Mauer ist ein beeindruckendes Bauwerk.
La Grande Muraille de Chine est une construction impressionnante.

chinois
Qui se rapporte à la langue chinoise. Peut aussi être substantivé sous la forme « das Chinesische » (le chinois).
Sie lernt seit zwei Jahren chinesisch.
Elle apprend le chinois depuis deux ans.

c’est du chinois pour moi
Locution familière qui exprime qu’on ne comprend absolument rien à quelque chose, comme si c’était dans une langue étrangère.
Diese mathematische Formel kommt mir chinesisch vor.
Cette formule mathématique, c’est du chinois pour moi.
| forme de base | chinesisch |
|---|---|
| Komparativ | chinesischer |
| Superlativ | am chinesischsten |
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à chinesisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à chinesisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à chinesisch.
L’adjectif « chinesisch » (chinois) est formé à partir du nom du pays « China » (la Chine) avec le suffixe « -isch » (suffixe servant à former des adjectifs). Ce modèle est utilisé pour de nombreux adjectifs qui se rapportent à des pays ou à des régions.
Ich interessiere mich sehr für die chinesische Kultur.
La culture chinoise m’intéresse beaucoup.
Lorsqu’il est placé devant un nom, l’adjectif « chinesisch » (chinois) s’écrit avec une minuscule. Lorsqu’il désigne à lui seul le nom de la langue, il est traité comme un nom et prend une majuscule : « Chinesisch » (le chinois).
Er liest gerne chinesische Gedichte.
Il aime lire des poèmes chinois.
Nächstes Semester möchte ich Chinesisch lernen.
Le semestre prochain, j’aimerais apprendre le chinois.
L’expression « Das kommt mir chinesisch vor » (c’est du chinois pour moi) signifie qu’on ne comprend absolument rien à quelque chose. Elle s’emploie dans un registre familier lorsqu’une chose paraît très compliquée ou incompréhensible.
Die Bedienungsanleitung für das neue Gerät kommt mir völlig chinesisch vor.
Le mode d’emploi du nouvel appareil, c’est complètement du chinois pour moi.
mandarin
Les deux mots peuvent se rapporter à la langue chinoise. « Chinesisch » (le chinois) est le terme général et peut désigner différentes variétés de chinois. « Der Mandarin » (la langue mandarine), en revanche, désigne précisément la langue standard chinoise. Utilise « chinesisch » (chinois) quand tu parles de la langue en général, et « Mandarin » (langue mandarine) pour cette forme de langue particulière.

In unserem Kurs lernen wir chinesisch, ohne uns schon auf eine bestimmte Sprachform festzulegen.
Dans notre cours, nous apprenons le chinois sans nous limiter pour l’instant à une variété linguistique précise.
Für seine Reise nach China lernt er der Mandarin.
Pour son voyage en Chine, il apprend le mandarin.