
chinesisch
chinezesc
Care se referă la China, la locuitorii ei, la cultura sau la originea ei.
Die chinesische Mauer ist ein beeindruckendes Bauwerk.
Marele Zid Chinezesc este o construcție impresionantă.
chinezesc / chineză / a părea chinezărie
chinesisch – chinesischer – am chinesischsten
Se încarcă starea ta salvată.

chinezesc
Care se referă la China, la locuitorii ei, la cultura sau la originea ei.
Die chinesische Mauer ist ein beeindruckendes Bauwerk.
Marele Zid Chinezesc este o construcție impresionantă.

chineză
Care se referă la limba chineză. Poate fi folosit și ca substantiv, în forma „das Chinesische” (limba chineză).
Sie lernt seit zwei Jahren chinesisch.
Învață chineza de doi ani.

a părea chinezărie
O expresie familiară prin care spui că nu înțelegi deloc ceva, de parcă ar fi într-o limbă străină.
Diese mathematische Formel kommt mir chinesisch vor.
Formula aceasta matematică mi se pare chinezească.
| forma de bază | chinesisch |
|---|---|
| Komparativ | chinesischer |
| Superlativ | am chinesischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la chinesisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la chinesisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la chinesisch.
Adjectivul „chinesisch” (chinezesc) se formează de la numele țării „China” (China), cu terminația „-isch” (sufixul care formează adjective). Acest model se folosește pentru multe adjective care se referă la țări sau regiuni.
Ich interessiere mich sehr für die chinesische Kultur.
Mă interesează foarte mult cultura chineză.
Ca adjectiv înaintea unui substantiv, „chinesisch” (chinezesc) se scrie cu literă mică. Când apare singur ca nume al limbii, este tratat ca substantiv și se scrie cu majusculă: „Chinesisch” (limba chineză).
Er liest gerne chinesische Gedichte.
Îi place să citească poezii chinezești.
Nächstes Semester möchte ich Chinesisch lernen.
Semestrul viitor aș vrea să învăț chineza.
Expresia „Das kommt mir chinesisch vor” (Mi se pare chinezește) înseamnă că nu înțelegi deloc ceva. Se folosește familiar când ceva pare foarte complicat sau de neînțeles.
Die Bedienungsanleitung für das neue Gerät kommt mir völlig chinesisch vor.
Instrucțiunile de utilizare ale aparatului nou mi se par cu totul chinezești.
mandarină / mandarin
Ambele cuvinte se pot referi la limba chineză. „Chinesisch” (chineză) este termenul general și poate desemna diferite varietăți ale limbii chineze. „Der Mandarin” (mandarină) desemnează însă limba standard chineză propriu-zisă. Folosește „chinesisch” când te referi în general la limbă și „Mandarin” pentru această formă de limbă precisă.

In unserem Kurs lernen wir chinesisch, ohne uns schon auf eine bestimmte Sprachform festzulegen.
La cursul nostru învățăm chineză, fără să ne orientăm încă spre o anumită formă a limbii.
Für seine Reise nach China lernt er der Mandarin.
Pentru călătoria lui în China, învață mandarină.