
ciao
Salutation informelle utilisée pour saluer quelqu’un, surtout entre amis et connaissances.
Ciao, wie geht es dir?
Salut, comment vas-tu ?
Chargement de ton état enregistré.

Salutation informelle utilisée pour saluer quelqu’un, surtout entre amis et connaissances.
Ciao, wie geht es dir?
Salut, comment vas-tu ?

Salutation informelle utilisée pour prendre congé.
Ich muss jetzt gehen, ciao!
Je dois partir maintenant, salut !
« Ciao » (salut) appartient à la langue parlée courante et décontractée et convient particulièrement entre amis, connaissances et dans des situations familières. Dans les conversations formelles ou les courriers officiels, ce mot paraît généralement déplacé.
Ciao, schön dich zu sehen!
Salut, ça me fait plaisir de te voir !
Pour saluer quelqu’un, « Ciao » (salut) se place souvent au début de la conversation et est fréquemment suivi d’une question ou d’une autre salutation.
Ciao, wie war dein Wochenende?
Salut, comment s’est passé ton week-end ?
Pour prendre congé, « Ciao » (salut) se place souvent à la fin de la conversation ou s’emploie avec une indication de temps concernant la prochaine rencontre. Des mots comme « morgen » (demain) ou « später » (plus tard) indiquent alors le contexte de séparation.
Ciao, bis morgen!
Salut, à demain !
« Ciao » (salut) s’emploie particulièrement souvent à l’oral, mais on le trouve aussi dans les messages privés et les courriels décontractés.
Ich schreibe dir später noch, ciao!
Je t’écrirai encore plus tard, salut !