Allemand NOM B2 Rang 17531

die Darstellerin

actrice

die Darstellerin, die Darstellerinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Darstellerin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Darstellerin vs Schauspielerin

actrice

Les deux mots désignent une femme qui joue un rôle dans un film ou sur scène. « Schauspielerin » (actrice) met plutôt en avant son activité ou sa profession d’actrice, tandis que « Darstellerin » (actrice) met en avant le fait qu’elle a été choisie pour un rôle précis. Selon ce que l’on veut mettre en avant, les deux mots peuvent donc convenir.

Exemple visuel pour Schauspielerin
Darstellerin

Die Darstellerin der Königin erhielt für ihre Rolle viel Lob.

L’actrice qui joue la reine a reçu beaucoup d’éloges pour son rôle.

Schauspielerin

Die Schauspielerin arbeitet seit vielen Jahren in Film und Fernsehen.

L’actrice travaille dans le cinéma et la télévision depuis de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: Schauspielerin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…