Allemand NOM B2 Rang 10080

das Stift

abbaye

das Stift, die Stifte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stift, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stift vs Kloster

monastère

« Kloster » (monastère) et « Stift » (abbaye) peuvent tous deux désigner un établissement religieux doté de ses propres bâtiments. « Kloster » désigne en particulier un lieu où des moines ou des moniales vivent ensemble selon des règles fixes, tandis que « Stift », surtout en Autriche et dans le sud de l’Allemagne, peut aussi désigner une fondation religieuse ou un chapitre collégial. Il faut donc tenir compte de l’usage régional de « Stift ».

Exemple visuel pour Kloster
Stift

In Österreich besichtigten wir ein altes Stift mit mehreren kirchlichen Gebäuden.

En Autriche, nous avons visité une ancienne abbaye comprenant plusieurs bâtiments religieux.

Kloster

Im Kloster leben Mönche nach festen religiösen Regeln zusammen.

Au monastère, des moines vivent ensemble selon des règles religieuses strictes.

Ouvrir la page complète du mot: Kloster

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…