Allemand ADJECTIF B2 Rang 12362

dezentral

décentralisé

dezentral – dezentraler – am dezentralsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dezentral, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dezentral vs föderal

fédéral

« Dezentral » (décentralisé) décrit de manière générale le fait que des tâches ou la direction sont réparties entre plusieurs instances. « Föderal » (fédéral) désigne précisément la répartition politique des tâches et des compétences entre l’État dans son ensemble et ses États membres. Les deux termes peuvent décrire une répartition des tâches de l’État ; « föderal » désigne alors l’organisation particulière de l’État.

Exemple visuel pour föderal
dezentral

Die staatlichen Aufgaben sind dezentral organisiert und auf mehrere regionale Behörden verteilt.

Les tâches de l’État sont organisées de manière décentralisée et réparties entre plusieurs autorités régionales.

föderal

Die staatlichen Aufgaben sind föderal organisiert und zwischen dem Gesamtstaat und seinen Gliedstaaten aufgeteilt.

Les tâches de l’État sont organisées selon un système fédéral et réparties entre l’État dans son ensemble et ses États membres.

Ouvrir la page complète du mot: föderal

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…