الألمانية صفة B2 الترتيب 12362

dezentral

لامركزي

dezentral – dezentraler – am dezentralsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني dezentral، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

dezentral vs föderal

اتحادي

يصف «⁨Dezentral⁩» (لامركزي) عمومًا توزيع المهام أو الإدارة على عدة جهات. أما «⁨Föderal⁩» (اتحادي) فيشير تحديدًا إلى التوزيع السياسي للمهام والصلاحيات بين الدولة ككل والولايات أو الأقاليم المكوّنة لها. ويمكن للكلمتين أن تصفا توزيع مهام الدولة، لكن «⁨föderal⁩» يحدد نظام الدولة الخاص بذلك.

مثال مرئي على föderal
dezentral

Die staatlichen Aufgaben sind dezentral organisiert und auf mehrere regionale Behörden verteilt.

تُنظَّم مهام الدولة بطريقة لامركزية، وتُوزَّع على عدة سلطات إقليمية.

föderal

Die staatlichen Aufgaben sind föderal organisiert und zwischen dem Gesamtstaat und seinen Gliedstaaten aufgeteilt.

تُنظَّم مهام الدولة بطريقة اتحادية، وتُقسَّم بين الدولة ككل والولايات المكوّنة لها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: föderal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...