
das Doppelbett
lit double
Lit assez large pour que deux personnes puissent y dormir en même temps.
Das Doppelbett im Hotelzimmer ist breit und bequem.
Le lit double de la chambre d'hôtel est spacieux et confortable.
lit double
das Doppelbett, die Doppelbetten
Chargement de ton état enregistré.

lit double
Lit assez large pour que deux personnes puissent y dormir en même temps.
Das Doppelbett im Hotelzimmer ist breit und bequem.
Le lit double de la chambre d'hôtel est spacieux et confortable.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Doppelbetten |
| Genitiv | des Doppelbettes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Doppelbett | die Doppelbetten |
| Akkusativ | das Doppelbett | die Doppelbetten |
| Dativ | dem Doppelbett | den Doppelbetten |
| Genitiv | des Doppelbettes des Doppelbetts | der Doppelbetten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Doppelbett » (lit double) se compose de « Doppel- » (double) et de « Bett » (lit). Ici, l'élément « Doppel- » indique qu'il y a deux places pour dormir, mais ne précise pas si le lit possède un ou deux matelas.
Unser Doppelbett hat zwei einzelne Matratzen.
Notre lit double a deux matelas séparés.
Lorsqu'on réserve un hôtel, « ein Zimmer mit Doppelbett buchen » (réserver une chambre avec un lit double) est une association de mots typique. Avec « mit Doppelbett » (avec un lit double), tu décris l'équipement souhaité de la chambre.
Für unseren Urlaub haben wir ein Zimmer mit Doppelbett gebucht.
Pour nos vacances, nous avons réservé une chambre avec un lit double.
Pour dormir ou être allongé, on emploie « im Doppelbett » (dans le lit double) avec le Dativ. Le mouvement vers l'intérieur, par exemple lorsqu'on s'allonge, se décrit avec « ins Doppelbett » (dans le lit double) avec l'Akkusativ.
Die Kinder schlafen heute im Doppelbett ihrer Eltern.
Les enfants dorment aujourd'hui dans le lit double de leurs parents.
Nach dem langen Ausflug legten wir uns müde ins Doppelbett.
Après la longue excursion, nous nous sommes allongés, fatigués, dans le lit double.