Allemand NOM B1 Rang 5591

der Einzelne

individu

die Einzelne, die Einzelnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einzelne, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einzelne vs Individuum

individu

Les deux mots peuvent désigner une personne considérée par rapport à un groupe. Individuum (individu) paraît plus abstrait et met l’accent sur la personne en tant que personnalité autonome, parfois avec une certaine distance. Der Einzelne (l’individu) est généralement plus personnel et plus idiomatique dans la langue courante lorsqu’on parle d’une communauté.

Exemple visuel pour Individuum
Einzelne

In einer Gemeinschaft soll auch der Einzelne seine Meinung sagen dürfen.

Dans une communauté, chaque individu doit aussi pouvoir donner son avis.

Individuum

Die Studie betrachtet den Menschen als Individuum und nicht nur als Teil der Gesellschaft.

L’étude considère l’être humain comme un individu, et pas seulement comme une partie de la société.

Ouvrir la page complète du mot: Individuum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…