Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5591

der Einzelne

jednostka

die Einzelne, die Einzelnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einzelne, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einzelne vs Individuum

jednostka / osobnik

Oba słowa mogą określać pojedynczą osobę w odniesieniu do grupy. „Individuum” (jednostka) brzmi bardziej abstrakcyjnie i podkreśla osobę jako niezależną osobowość, czasem także z pewnym dystansem. „Der Einzelne” (jednostka) jest zwykle bardziej osobisty i idiomatyczny w codziennym mówieniu o wspólnocie.

Przykład wizualny: Individuum
Einzelne

In einer Gemeinschaft soll auch der Einzelne seine Meinung sagen dürfen.

We wspólnocie także jednostka powinna mieć możliwość wyrażenia swojego zdania.

Individuum

Die Studie betrachtet den Menschen als Individuum und nicht nur als Teil der Gesellschaft.

Badanie traktuje człowieka jako jednostkę, a nie tylko jako część społeczeństwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Individuum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...