
sich erkälten
attraper un rhume
Tomber malade à cause du froid ou d’une infection et attraper un rhume.
Ich habe mich gestern beim Spaziergang erkältet.
J’ai attrapé un rhume hier en me promenant.
attraper un rhume
sich erkälten – erkältete sich – hat sich erkältet toujours avec sich
Chargement de ton état enregistré.

attraper un rhume
Tomber malade à cause du froid ou d’une infection et attraper un rhume.
Ich habe mich gestern beim Spaziergang erkältet.
J’ai attrapé un rhume hier en me promenant.
| ich | erkälte mich |
|---|---|
| du | erkältest dich |
| er/sie/es | erkältet sich |
| wir | erkälten uns |
| ihr | erkältet euch |
| sie | erkälten sich |
| ich | erkältete mich |
|---|---|
| du | erkältetest dich |
| er/sie/es | erkältete sich |
| wir | erkälteten uns |
| ihr | erkältetet euch |
| sie | erkälteten sich |
| ich | habe mich erkältet |
|---|---|
| du | hast dich erkältet |
| er/sie/es | hat sich erkältet |
| wir | haben uns erkältet |
| ihr | habt euch erkältet |
| sie | haben sich erkältet |
| du | erkälte dich! |
|---|---|
| ihr | erkältet euch! |
| Sie | erkälten Sie sich! |
| ich | hatte mich erkältet |
|---|---|
| du | hattest dich erkältet |
| er/sie/es | hatte sich erkältet |
| wir | hatten uns erkältet |
| ihr | hattet euch erkältet |
| sie | hatten sich erkältet |
| ich | werde mich erkälten |
|---|---|
| du | wirst dich erkälten |
| er/sie/es | wird sich erkälten |
| wir | werden uns erkälten |
| ihr | werdet euch erkälten |
| sie | werden sich erkälten |
| ich | erkälte mich |
|---|---|
| du | erkältest dich |
| er/sie/es | erkälte sich |
| wir | erkälten uns |
| ihr | erkältet euch |
| sie | erkälten sich |
Sert au discours rapporté.
| ich | erkältete mich |
|---|---|
| du | erkältetest dich |
| er/sie/es | erkältete sich |
| wir | erkälteten uns |
| ihr | erkältetet euch |
| sie | erkälteten sich |
Sert pour les souhaits et « würde ».
| infinitif | sich erkälten |
|---|---|
| avec zu | sich zu erkälten |
| Partizip I | erkältend |
| Partizip II | erkältet |
« Erkälten » (attraper un rhume) commence par le préfixe inséparable « er- ». Le préfixe reste donc attaché au verbe à toutes les formes de la phrase.
Nach dem langen Aufenthalt im Regen erkältete sich die Läuferin.
Après être restée longtemps sous la pluie, la coureuse a attrapé un rhume.
Lorsqu’une personne attrape elle-même un rhume, on utilise « sich erkälten » (attraper un rhume) avec un pronom réfléchi. Au Perfekt, l’auxiliaire « haben » (avoir) est employé.
Nach der Bergwanderung hat er sich erkältet.
Après la randonnée en montagne, il a attrapé un rhume.