
der Express
envoi express
Expédition ou transport particulièrement rapide de marchandises ou d'envois.
Wir haben den Vertrag per Express geschickt.
Nous avons envoyé le contrat en express.
envoi express
der Express, die Expresse
Chargement de ton état enregistré.

envoi express
Expédition ou transport particulièrement rapide de marchandises ou d'envois.
Wir haben den Vertrag per Express geschickt.
Nous avons envoyé le contrat en express.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Expresse |
| Genitiv | des Expresses |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Express | die Expresse |
| Akkusativ | den Express | die Expresse |
| Dativ | dem Express | den Expressen |
| Genitiv | des Expresses | der Expresse |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Express » entre dans de nombreux mots composés qui désignent un transport particulièrement rapide, par exemple « Expresslieferung » (livraison express), « Expressversand » (expédition express) et « Expresszuschlag » (supplément pour l'envoi express).
Für eine Expresslieferung verlangt der Onlineshop fünf Euro Zuschlag.
La boutique en ligne demande cinq euros de supplément pour une livraison express.
Der Expressversand dauert nur einen Tag.
L'expédition express ne prend qu'un jour.
Pour le sens lié à l'expédition, on utilise souvent l'expression fixe « per Express » (en express). « Per » se place directement devant « Express », sans article.
Die Firma hat die Ersatzteile per Express geliefert.
L'entreprise a livré les pièces de rechange en express.
Gegen Aufpreis verschicken wir Ihre Bestellung auch per Express.
Moyennant un supplément, nous expédions également votre commande en express.