
der Fahrradweg
piste cyclable
Voie ou partie de la chaussée réservée aux vélos.
Auf dem Fahrradweg dürfen keine Autos parken.
Aucune voiture n'a le droit de se garer sur la piste cyclable.
piste cyclable
der Fahrradweg, die Fahrradwege
Chargement de ton état enregistré.

piste cyclable
Voie ou partie de la chaussée réservée aux vélos.
Auf dem Fahrradweg dürfen keine Autos parken.
Aucune voiture n'a le droit de se garer sur la piste cyclable.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Fahrradwege |
| Genitiv | des Fahrradweges |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrradweg | die Fahrradwege |
| Akkusativ | den Fahrradweg | die Fahrradwege |
| Dativ | dem Fahrradweg | den Fahrradwegen |
| Genitiv | des Fahrradweges des Fahrradwegs | der Fahrradwege |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Fahrradweg » (piste cyclable) se compose de « Fahrrad » (vélo) et de « Weg » (voie). Le mot de base « Weg » (voie) se trouve à la fin et indique qu'il s'agit d'un type particulier de voie.
Der Fahrradweg führt direkt zum Bahnhof.
La piste cyclable mène directement à la gare.
Pour indiquer le lieu, on emploie souvent avec « Fahrradweg » (piste cyclable) la préposition « auf » (sur) suivie du Dativ : auf dem Fahrradweg (sur la piste cyclable). Cette construction s'emploie souvent avec des verbes de mouvement ou de séjour.
Auf dem Fahrradweg fährt eine Gruppe von Kindern.
Un groupe d'enfants roule sur la piste cyclable.
Les expressions courantes sont « auf dem Fahrradweg fahren » (rouler sur la piste cyclable), « den Fahrradweg benutzen » (emprunter la piste cyclable) et « einen Fahrradweg markieren » (marquer une piste cyclable). Le verbe employé dans la phrase indique si la piste cyclable est considérée comme un lieu, une voie de circulation ou une surface marquée.
Viele Pendler benutzen den Fahrradweg jeden Morgen.
De nombreux navetteurs empruntent la piste cyclable tous les matins.