
der Farbstift
crayon de couleur
Crayon à mine colorée utilisé pour dessiner et colorier.
Der Farbstift liegt neben dem Zeichenblock.
Le crayon de couleur est à côté du bloc à dessin.
crayon de couleur
der Farbstift, die Farbstifte
Chargement de ton état enregistré.

crayon de couleur
Crayon à mine colorée utilisé pour dessiner et colorier.
Der Farbstift liegt neben dem Zeichenblock.
Le crayon de couleur est à côté du bloc à dessin.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Farbstifte |
| Genitiv | des Farbstiftes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Farbstift | die Farbstifte |
| Akkusativ | den Farbstift | die Farbstifte |
| Dativ | dem Farbstift | den Farbstiften |
| Genitiv | des Farbstiftes des Farbstifts | der Farbstifte |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Farbstift » (crayon de couleur) se compose de « Farb- » (couleur) et de « Stift » (crayon). Dans la première partie, tu reconnais le mot « Farbe » (couleur), dont le -e final disparaît dans ce mot composé.
Ich brauche einen roten Farbstift für die Überschrift.
J'ai besoin d'un crayon de couleur rouge pour le titre.
Les associations courantes sont « einen Farbstift anspitzen » (tailler un crayon de couleur), « ein spitzer Farbstift » (un crayon de couleur bien taillé) et « ein stumpfer Farbstift » (un crayon de couleur émoussé). Tu utilises ces expressions quand tu parles de la pointe et de la préparation pour dessiner.
Bevor sie zeichnet, spitzt sie ihre Farbstifte an.
Avant de dessiner, elle taille ses crayons de couleur.
Pour indiquer l'outil utilisé pour dessiner ou colorier, on emploie souvent « mit einem Farbstift » (avec un crayon de couleur) ou « mit Farbstiften » (avec des crayons de couleur). Après « mit », on utilise le Dativ.
Die Kinder malen die Tiere mit Farbstiften aus.
Les enfants colorient les animaux avec des crayons de couleur.