Allemand NOM B1 Rang 8951

die Gaststätte

restaurant / auberge

die Gaststätte, die Gaststätten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gaststätte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gaststätte vs Wirtschaft

économie / bar

«Wirtschaft» (bar) et «Gaststätte» (restaurant / auberge) peuvent tous deux désigner un établissement simple proposant des plats et des boissons. Dans ce sens, «Wirtschaft» a une connotation régionale et souvent traditionnelle. «Gaststätte» est compris dans toutes les régions et convient donc mieux lorsque l’origine des lecteurs ou des auditeurs ne doit jouer aucun rôle.

Exemple visuel pour Wirtschaft
Gaststätte

Der überregionale Reiseführer empfiehlt eine gemütliche Gaststätte im Dorf.

Le guide destiné aux voyageurs de toutes les régions recommande un restaurant chaleureux dans le village.

Wirtschaft

Der bayerische Gastgeber empfiehlt uns eine gemütliche Wirtschaft im Dorf.

Notre hôte bavarois nous recommande un bar chaleureux dans le village.

Ouvrir la page complète du mot: Wirtschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…