Allemand NOM B2 Rang 24076

die Gemeinschaftsschule

école communautaire

die Gemeinschaftsschule, die Gemeinschaftsschulen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gemeinschaftsschule, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gemeinschaftsschule vs Gesamtschule

école polyvalente

« Gesamtschule » (école polyvalente) et « Gemeinschaftsschule » (école communautaire) permettent toutes deux à des élèves ayant reçu des recommandations d’orientation différentes de continuer à apprendre ensemble plus longtemps. La « Gesamtschule » regroupe sous un même toit les filières de la Hauptschule, de la Realschule et du Gymnasium. En revanche, « Gemeinschaftsschule » désigne un type d’établissement scolaire correspondant présent dans certains Länder allemands, avec ses propres parcours vers différents diplômes de fin de scolarité.

Exemple visuel pour Gesamtschule
Gemeinschaftsschule

An der Gemeinschaftsschule lernen Jugendliche mit unterschiedlichen Bildungsempfehlungen länger gemeinsam und können verschiedene Schulabschlüsse erwerben.

Dans une école communautaire, des adolescents ayant reçu des recommandations d’orientation différentes continuent à apprendre ensemble plus longtemps et peuvent obtenir différents diplômes de fin de scolarité.

Gesamtschule

An der Gesamtschule lernen die Jugendlichen länger gemeinsam, besuchen aber unterschiedliche Bildungsgänge unter einem Dach.

Dans une école polyvalente, les adolescents continuent à apprendre ensemble plus longtemps, mais suivent différentes filières sous un même toit.

Ouvrir la page complète du mot: Gesamtschule

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…