Allemand NOM B2 Rang 24558

die Geschwindigkeitsbegrenzung

limitation de vitesse

die Geschwindigkeitsbegrenzung, die Geschwindigkeitsbegrenzungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geschwindigkeitsbegrenzung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geschwindigkeitsbegrenzung vs Höchstgeschwindigkeit

vitesse maximale

Dans la circulation routière, « Höchstgeschwindigkeit » (vitesse maximale) désigne la valeur de vitesse maximale autorisée, tandis que « Geschwindigkeitsbegrenzung » (limitation de vitesse) désigne la règle qui fixe cette valeur. Pour une indication comme 30 km/h, les deux mots sont souvent possibles. Avec « Höchstgeschwindigkeit », tu insistes sur la valeur autorisée ; avec « Geschwindigkeitsbegrenzung », tu insistes sur la limitation en vigueur.

Exemple visuel pour Höchstgeschwindigkeit
Geschwindigkeitsbegrenzung

Auf dieser Straße gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h.

Sur cette route, une limitation de vitesse de 30 km/h s’applique.

Höchstgeschwindigkeit

Auf dieser Straße beträgt die erlaubte Höchstgeschwindigkeit 30 km/h.

Sur cette route, la vitesse maximale autorisée est de 30 km/h.

Ouvrir la page complète du mot: Höchstgeschwindigkeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…