Allemand NOM B2 Rang 12773

die Höchstgeschwindigkeit

vitesse maximale

die Höchstgeschwindigkeit, die Höchstgeschwindigkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Höchstgeschwindigkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Höchstgeschwindigkeit vs Tempolimit

limitation de vitesse

« Höchstgeschwindigkeit » (vitesse maximale) et « Tempolimit » (limitation de vitesse) peuvent tous les deux désigner la vitesse maximale autorisée sur une route. « Höchstgeschwindigkeit » désigne la vitesse maximale concrète et peut aussi être employé dans un sens technique ; « Tempolimit » met l’accent sur la limitation légale. Utilise « Tempolimit » quand la règle de circulation est importante, et « Höchstgeschwindigkeit » pour la valeur précise.

Exemple visuel pour Tempolimit
Höchstgeschwindigkeit

Auf diesem Straßenabschnitt beträgt die Höchstgeschwindigkeit 80 Kilometer pro Stunde.

Sur ce tronçon de route, la vitesse maximale est de 80 kilomètres à l’heure.

Tempolimit

Wegen der Baustelle gilt auf diesem Straßenabschnitt ein Tempolimit von 80 Kilometern pro Stunde.

En raison des travaux, une limitation de vitesse de 80 kilomètres à l’heure s’applique sur ce tronçon de route.

Ouvrir la page complète du mot: Tempolimit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…