Allemand NOM B1 Rang 20729

das Haupthaus

bâtiment principal

das Haupthaus, die Haupthäuser

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Haupthaus, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Haupthaus vs Hauptgebäude

bâtiment principal

« Hauptgebäude » (bâtiment principal) et « Haupthaus » (bâtiment principal) peuvent tous deux désigner le bâtiment central ou le plus important d’un ensemble. « Hauptgebäude » convient particulièrement à un ensemble composé de plusieurs bâtiments fonctionnels, comme une université. « Haupthaus » désigne plutôt la maison centrale d’une propriété, qui y remplit la fonction la plus importante.

Exemple visuel pour Hauptgebäude
Haupthaus

Die Familie wohnt im Haupthaus des Grundstücks, nicht in einem der Nebengebäude.

La famille habite dans le bâtiment principal de la propriété, et non dans l’une des dépendances.

Hauptgebäude

Die Anmeldung der Universität befindet sich im Hauptgebäude des Campus.

Le bureau des inscriptions de l’université se trouve dans le bâtiment principal du campus.

Ouvrir la page complète du mot: Hauptgebäude

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…