
das Hinterzimmer
coulisses
Lieu où se déroulent des accords et des tractations secrets, officieux ou illégaux. Le terme est souvent employé de manière péjorative pour parler de décisions antidémocratiques ou opaques dans la politique ou l’économie.
Die wichtigen politischen Entscheidungen werden oft im Hinterzimmer getroffen.
Les décisions politiques importantes sont souvent prises dans les coulisses.
