
der Iglu
igloo
Maison en forme de dôme faite de neige et de glace, que les Inuit construisent traditionnellement comme abri.
Die Inuit bauten im Winter einen Iglu aus festem Schnee.
En hiver, les Inuit ont construit un igloo avec de la neige tassée.
igloo
der Iglu, die Iglus
Chargement de ton état enregistré.

igloo
Maison en forme de dôme faite de neige et de glace, que les Inuit construisent traditionnellement comme abri.
Die Inuit bauten im Winter einen Iglu aus festem Schnee.
En hiver, les Inuit ont construit un igloo avec de la neige tassée.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Iglus |
| Genitiv | des Iglus |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Iglu | die Iglus |
| Akkusativ | den Iglu | die Iglus |
| Dativ | dem Iglu | den Iglus |
| Genitiv | des Iglus | der Iglus |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Avec « Iglu » (igloo), on emploie particulièrement souvent des verbes comme « bauen » (construire), « errichten » (édifier) et « übernachten » (passer la nuit). On trouve aussi souvent des associations comme « einen Iglu aus Schnee bauen » (construire un igloo en neige) et « in einem Iglu schlafen » (dormir dans un igloo).
Die Reisegruppe wollte selbst einen Iglu aus Schnee bauen.
Le groupe de voyageurs voulait construire lui-même un igloo en neige.
Pour indiquer un séjour, on emploie « in einem Iglu » (dans un igloo) ou, sous sa forme abrégée, « im Iglu » (dans l’igloo). Un déplacement vers l’intérieur s’exprime avec « in einen Iglu » (dans un igloo) ou « in den Iglu » (dans l’igloo).
Nach dem Spaziergang gingen die Kinder in einen Iglu.
Après la promenade, les enfants sont entrés dans un igloo.
In einem Iglu bleibt es trotz des Windes erstaunlich warm.
Dans un igloo, il fait étonnamment chaud malgré le vent.
Dans les textes touristiques, « Iglu » (igloo) désigne aussi un hébergement hivernal fait de neige ou de glace, par exemple dans un hôtel-igloo. Des mots indicateurs comme « Übernachtung » (nuitée), « Hotel » (hôtel) ou « Wellness » (bien-être) signalent ce contexte d’utilisation moderne.
Im Winter kann man in einem Iglu übernachten und am Morgen frühstücken.
En hiver, on peut passer la nuit dans un igloo et prendre son petit-déjeuner le matin.