Allemand NOM B1 Rang 18759

die Jugendzeit

jeunesse

die Jugendzeit, die Jugendzeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Jugendzeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jugendzeit vs Jugendalter

adolescence

Les deux mots désignent la période de la vie située entre l’enfance et l’âge adulte. « Jugendzeit » (jeunesse) attire plutôt l’attention sur cette période telle qu’elle est vécue personnellement, tandis que « Jugendalter » (adolescence) désigne la phase de développement liée à l’âge. Pour évoquer des souvenirs, « Jugendzeit » convient généralement ; pour situer une étape du développement, « Jugendalter » est plus approprié.

Exemple visuel pour Jugendalter
Jugendzeit

An ihre Jugendzeit in diesem kleinen Dorf erinnert sich Anna gern.

Anna se souvient volontiers de sa jeunesse dans ce petit village.

Jugendalter

Im Jugendalter verändern sich Körper und Gefühle besonders stark.

À l’adolescence, le corps et les émotions changent particulièrement.

Ouvrir la page complète du mot: Jugendalter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…