Allemand NOM B2 Rang 22482

das Jugendalter

adolescence

das Jugendalter, die Jugendalter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Jugendalter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jugendalter vs Jugend

jeunesse

«Jugend» (jeunesse) et «Jugendalter» (adolescence) désignent la même période de la vie. Pour parler de souvenirs personnels, «Jugend» est courant. «Jugendalter» a une sonorité plus factuelle et met l’accent sur la période du développement physique et psychique. Les deux mots peuvent convenir dans le même contexte ; le choix modifie surtout le regard porté sur cette période.

Exemple visuel pour Jugend
Jugendalter

Im Jugendalter war Paul oft unsicher.

Pendant son adolescence, Paul était souvent peu sûr de lui.

Jugend

In seiner Jugend war Paul oft unsicher.

Pendant sa jeunesse, Paul était souvent peu sûr de lui.

Ouvrir la page complète du mot: Jugend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…