Allemand NOM B1 Rang 13390

das Kindermädchen

nounou

das Kindermädchen, die Kindermädchen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kindermädchen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kindermädchen vs Nanny

nounou

Nanny (nounou) et Kindermädchen (nounou) désignent une personne employée par une famille pour s’occuper des enfants. Nanny met l’accent sur le rôle professionnel et sur d’éventuelles tâches éducatives. Kindermädchen désigne généralement une femme chargée de la garde, de l’éducation et des soins des enfants au domicile de la famille ; les activités peuvent largement se recouper.

Exemple visuel pour Nanny
Kindermädchen

Die Familie stellte ein Kindermädchen für die Betreuung und Versorgung der Kinder im Haushalt ein.

La famille a engagé une nounou pour s’occuper des enfants et veiller sur eux au domicile de la famille.

Nanny

Die Familie stellte eine professionelle Nanny für die Betreuung und Erziehung der Kinder ein.

La famille a engagé une nounou professionnelle pour s’occuper des enfants et les éduquer.

Ouvrir la page complète du mot: Nanny

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…