Allemand ADJECTIF B2 Rang 6650

korrupt

corrompu

korrupt – korrupter – am korruptesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : korrupt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

korrupt vs beschädigt

endommagé

Un fichier peut être « Korrupt » (corrompu) ou « Beschädigt » (endommagé) lorsque ses données ne sont plus intactes. « Korrupt » est, dans ce sens, un terme technique de l’informatique. « Beschädigt » est plus général et s’emploie aussi couramment en dehors de l’informatique. Pour les fichiers, les deux mots peuvent désigner le même état.

Exemple visuel pour beschädigt
korrupt

Die heruntergeladene Datei ist korrupt und lässt sich nicht mehr öffnen.

Le fichier téléchargé est corrompu et ne peut plus être ouvert.

beschädigt

Die heruntergeladene Datei ist beschädigt und lässt sich wegen eines Fehlers nicht mehr öffnen.

Le fichier téléchargé est endommagé et ne peut plus être ouvert à cause d’une erreur.

Ouvrir la page complète du mot: beschädigt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…