Allemand NOM A2 Rang 14345

das Ladekabel

câble de charge

das Ladekabel, die Ladekabel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ladekabel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ladekabel vs Ladegerät

chargeur

Le « Ladegerät » (chargeur) est l’unité électronique de recharge, par exemple un adaptateur secteur, qui recharge la batterie. Le « Ladekabel » (câble de charge), en revanche, sert uniquement de liaison avec la source d’électricité et ne permet pas toujours de recharger un appareil sans unité de recharge adaptée. Si tu parles de l’adaptateur ou de l’ensemble, « Ladegerät » convient ; si tu veux seulement parler du câble, utilise « Ladekabel ».

Exemple visuel pour Ladegerät
Ladekabel

Für das Aufladen meines Smartphones brauche ich ein Ladekabel, das lang genug ist.

Pour recharger mon smartphone, j’ai besoin d’un câble de charge assez long.

Ladegerät

Für das Aufladen meines Smartphones brauche ich ein Ladegerät mit passendem Anschluss.

Pour recharger mon smartphone, j’ai besoin d’un chargeur avec le bon connecteur.

Ouvrir la page complète du mot: Ladegerät

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…