Allemand NOM B2 Rang 11204

der Maschinenbau

construction mécanique

der Maschinenbau

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Maschinenbau, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Maschinenbau vs Anlagenbau

ingénierie des installations

« Maschinenbau » (construction mécanique) est ici le premier élément d’un mot composé désignant une entreprise de ce domaine, dans laquelle les machines individuelles sont au centre de l’activité. Une entreprise d’« Anlagenbau » (ingénierie des installations), en revanche, planifie et construit des installations techniques complètes. Pour choisir le terme, il faut donc déterminer s’il s’agit de machines ou de systèmes entiers.

Exemple visuel pour Anlagenbau
Maschinenbau

Das Maschinenbauunternehmen entwickelt eine neue Verpackungsmaschine.

L’entreprise de construction mécanique développe une nouvelle machine d’emballage.

Anlagenbau

Das Unternehmen im Anlagenbau errichtet eine vollständige Verpackungsanlage.

L’entreprise d’ingénierie des installations construit une installation d’emballage complète.

Ouvrir la page complète du mot: Anlagenbau

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…