tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11204

der Maschinenbau

ingegneria meccanica

der Maschinenbau

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Maschinenbau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Maschinenbau vs Anlagenbau

ingegneria degli impianti

«Maschinenbau» (ingegneria meccanica) è qui il primo elemento di una parola composta per indicare un'azienda di questo settore, in cui sono al centro singole macchine. Un'azienda di «Anlagenbau» (ingegneria degli impianti), invece, progetta e costruisce impianti tecnici completi. Per la denominazione è quindi decisivo capire se si intendono macchine o sistemi interi.

Esempio visivo per Anlagenbau
Maschinenbau

Das Maschinenbauunternehmen entwickelt eine neue Verpackungsmaschine.

L'azienda di ingegneria meccanica sta sviluppando una nuova macchina per imballaggio.

Anlagenbau

Das Unternehmen im Anlagenbau errichtet eine vollständige Verpackungsanlage.

L'azienda di ingegneria degli impianti sta costruendo un impianto completo per il confezionamento.

Apri la scheda completa: Anlagenbau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...