
der Milchkaffee
café au lait
Boisson à base de café préparée avec beaucoup de lait chaud ou mousseux.
Zum Frühstück bestellte sie einen Milchkaffee.
Au petit-déjeuner, elle a commandé un café au lait.
café au lait
der Milchkaffee, die Milchkaffees
Chargement de ton état enregistré.

café au lait
Boisson à base de café préparée avec beaucoup de lait chaud ou mousseux.
Zum Frühstück bestellte sie einen Milchkaffee.
Au petit-déjeuner, elle a commandé un café au lait.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Milchkaffees |
| Genitiv | des Milchkaffees |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Milchkaffee | die Milchkaffees |
| Akkusativ | den Milchkaffee | die Milchkaffees |
| Dativ | dem Milchkaffee | den Milchkaffees |
| Genitiv | des Milchkaffees | der Milchkaffees |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Milchkaffee » (café au lait) se compose de « Milch » (lait) et de « Kaffee » (café). Le mot composé nomme directement les deux principaux ingrédients de la boisson.
Nach dem Spaziergang trank er einen Milchkaffee.
Après la promenade, il a bu un café au lait.
Avec « Milchkaffee » (café au lait), on emploie particulièrement souvent des verbes liés à la situation du café : on peut « einen Milchkaffee bestellen » (commander un café au lait), « einen Milchkaffee trinken » (boire un café au lait) ou « einen Milchkaffee servieren » (servir un café au lait).
Die Kellnerin servierte uns zwei Milchkaffees.
La serveuse nous a servi deux cafés au lait.
Les apprenants rencontrent particulièrement souvent « Milchkaffee » (café au lait) lorsqu’ils commandent dans un café ou lisent une carte des boissons. Lorsqu’on commande, la boisson apparaît généralement comme objet à l’Akkusativ après « bestellen » (commander) ou « nehmen » (prendre).
Ich nehme einen Milchkaffee und ein Stück Kuchen.
Je prends un café au lait et une part de gâteau.
Wir möchten bitte drei Milchkaffees bestellen.
Nous voudrions commander trois cafés au lait, s’il vous plaît.
cappuccino
Le «Cappuccino» (cappuccino) et le «Milchkaffee» (café au lait) sont des boissons chaudes à base de café et de lait. Dans le cappuccino, l’espresso et la mousse de lait crémeuse sont les éléments principaux, tandis que le café au lait contient nettement plus de lait. Commande un cappuccino pour la version plus petite et mousseuse, et un café au lait pour avoir beaucoup de lait chaud.

Zum Frühstück bestellte ich einen Milchkaffee mit deutlich mehr heißer Milch als Kaffee.
Au petit déjeuner, j’ai commandé un café au lait avec nettement plus de lait chaud que de café.
Zum Frühstück bestellte ich einen Cappuccino mit einem Espresso und viel cremigem Milchschaum.
Au petit déjeuner, j’ai commandé un cappuccino avec un espresso et beaucoup de mousse de lait crémeuse.