Allemand NOM B1 Rang 5684

der Mitbewohner

colocataire

der Mitbewohner, die Mitbewohner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mitbewohner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mitbewohner vs Untermieter

sous-locataire

Un « Mitbewohner » (colocataire) vit avec d’autres personnes dans le même appartement ou la même maison. En revanche, un « Untermieter » (sous-locataire) loue une partie d’un logement ou une chambre au locataire principal. Pour parler du fait d’habiter ensemble, « Mitbewohner » convient ; le rapport locatif particulier rend « Untermieter » plus précis.

Exemple visuel pour Untermieter
Mitbewohner

Mein Mitbewohner und ich teilen uns die Küche in unserer Wohnung.

Mon colocataire et moi partageons la cuisine de notre appartement.

Untermieter

Mein Untermieter und ich teilen uns die Küche in meiner Wohnung.

Mon sous-locataire et moi partageons la cuisine de mon appartement.

Ouvrir la page complète du mot: Untermieter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…