Allemand NOM B1 Rang 12538

die Moderation

modération

die Moderation, die Moderationen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Moderation, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Moderation vs Zensur

censure / note

La « Zensur » (censure) et la « Moderation » (animation) peuvent toutes deux être mentionnées à propos de contenus publics. Selon le sens indiqué, la « Zensur » désigne le contrôle autoritaire et la suppression de contenus indésirables. « Moderation » n’est attestée ici que comme nom, et non comme terme équivalent à « Zensur ». Utilise donc « Zensur » pour désigner ce processus.

Exemple visuel pour Zensur
Moderation

Die Moderation der Veranstaltung begann nach einer kurzen Pause.

L’animation de l’événement a commencé après une courte pause.

Zensur

Die Zensur entfernte mehrere kritische Artikel aus der Zeitung.

La censure a supprimé plusieurs articles critiques du journal.

Ouvrir la page complète du mot: Zensur

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…