
der Montagmorgen
lundi matin
La matinée du premier jour de la semaine, le lundi.
An einem verregneten Montagmorgen fällt das Aufstehen besonders schwer.
Un lundi matin pluvieux, il est particulièrement difficile de se lever.
lundi matin
der Montagmorgen, die Montagmorgen
Chargement de ton état enregistré.

lundi matin
La matinée du premier jour de la semaine, le lundi.
An einem verregneten Montagmorgen fällt das Aufstehen besonders schwer.
Un lundi matin pluvieux, il est particulièrement difficile de se lever.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Montagmorgen |
| Genitiv | des Montagmorgens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Montagmorgen | die Montagmorgen |
| Akkusativ | den Montagmorgen | die Montagmorgen |
| Dativ | dem Montagmorgen | den Montagmorgen |
| Genitiv | des Montagmorgens | der Montagmorgen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Montagmorgen » (lundi matin) est un nom composé formé de « Montag » (lundi) et de « Morgen » (matin). Ce modèle fonctionne pour tous les jours de la semaine, par exemple « Dienstagmorgen » (mardi matin) ou « Freitagmorgen » (vendredi matin).
Der Mittwochnachmittag ist für viele Kinder frei von Schule.
Le mercredi après-midi, beaucoup d’enfants n’ont pas école.
Pour indiquer un moment précis, on emploie « Montagmorgen » (lundi matin) avec la préposition « an » (à), qui se contracte généralement en « am ». La question correspondante est « Wann? » (Quand ?).
Am Montagmorgen habe ich immer ein wichtiges Meeting.
Le lundi matin, j’ai toujours une réunion importante.
Le lundi matin est souvent associé à des sentiments négatifs, car il marque le début de la semaine de travail. Il symbolise la fatigue et le manque de motivation.
Oh nein, schon wieder Montagmorgen! Ich wäre lieber im Bett geblieben.
Oh non, c’est déjà lundi matin ! Je serais bien resté au lit.