
morgig
de demain
Qui se rapporte au jour suivant ; qui appartient à demain ou qui a lieu demain.
Die morgige Besprechung wurde auf 10 Uhr verschoben.
La réunion de demain a été reportée à 10 heures.
de demain
Chargement de ton état enregistré.

de demain
Qui se rapporte au jour suivant ; qui appartient à demain ou qui a lieu demain.
Die morgige Besprechung wurde auf 10 Uhr verschoben.
La réunion de demain a été reportée à 10 heures.
| forme de base | morgig |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à morgig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à morgig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à morgig.
L’adjectif « morgig » (de demain) est dérivé de « morgen » (demain). On retrouve cette structure avec d’autres adverbes de temps, par exemple « heute » (aujourd’hui) → « heutig » (d’aujourd’hui) et « gestern » (hier) → « gestrig » (d’hier).
Die heutige Jugend hat andere Interessen als die gestrige.
La jeunesse d’aujourd’hui a des centres d’intérêt différents de ceux d’hier.
« morgig » (de demain) s’emploie presque exclusivement devant un nom, c’est-à-dire comme adjectif épithète. Son emploi comme adjectif autonome après le verbe est très inhabituel.
Bitte bereiten Sie sich auf das morgige Treffen gut vor.
Veuillez bien vous préparer pour la réunion de demain.
Les noms qui se combinent souvent avec « morgig » (de demain) sont « der morgige Tag » (demain), « die morgige Ausgabe » (le numéro de demain d’un journal) ou « das morgige Programm » (le programme de demain).
Ich freue mich schon auf den morgigen Ausflug.
J’attends déjà avec impatience l’excursion de demain.
demain / le matin / avenir
«morgen» (demain) désigne le jour suivant comme indication de temps et se place généralement avec le verbe : «Morgen komme ich.» (Je viens demain.) «morgig» (de demain) se rapporte également à ce jour, mais s’emploie comme adjectif devant un nom. Utilise «morgen» pour indiquer le moment et «morgig» pour quelque chose qui appartient à ce jour.

Die morgige Prüfung beginnt schon um acht Uhr.
L’examen de demain commence déjà à huit heures.
Morgen schreiben wir in der Schule einen Test.
Demain, nous avons un contrôle à l’école.